Türkçe Wave-Skin Teması | Wp

Yazar: Ömer Burak | 03 Ağu 11 | 49 comments

Türkçe Wave-Skin Teması | Wp

Türkçe WordPress tema çevirilerim devam ediyor. Bu tema dördüncü temam oldu. Temaları çevirken her seferinde yeni bir şeyler öğreniyorum. Öğrenecek çok şey var açıkçası.

En son yayınladığım tema çok olumlu tepkiler aldı. Bir çok kişi özel mesaj atıyor şunu da çevir diye. İsteğe göre çeviri yapmıyorum. Kendi gözüme hoş gelen temaları sizlere sunuyorum. Bu tema hem benim hoşuma gitmişti hem de bu tema için ziyaretçilerimden gelen talepler de mevcuttu. Bu doğrultuda temayı bitridim. Blog siteleri için birebir uygundur. İsteyen kişi istekleri doğrultusunda temayı kendine göre düzenleyebilir. Umarım beğenirsiniz. Eğer çeviri yaparken imla kurallarına uymayan ya da yanlış çevirilen olmuş olanlar varsa yorum olarak bildirebilirsiniz.

Temanın Slide(manşet) kısmı ayarlardan açılıp kapanabilmektedir. Bileşenler yardımıyla footer kısmına dilediğiniz şeyleri koymanız mümkün(son konular,yorumlar vs.) Temada sadece türkçeleştirlmekle kalmadı, şifrelenmiş kimi dosyalar şifreden arındırıldı.Yapımcının linkleri geri eklendi.Aynı zamanda grafikler Türkçeleştirildi.

Tema “Home” yazan kısmı direkt wordpressten almakta.Bu yüzden orası ingilizce olarak kalmıştır. Zaten tema ayarları kısmında göreceksiniz, özel menü kullanarak yeni menü oluşturabilieceğinizi söyleniyor. O zaman “home” yazan yeri dilediğiniz şekilde değiştirebilirsiniz.

Adı: Wave-Skin | Tema Yapımcısı: Templatepanic & Themespack  | Türkçeleştiren : ÖBÖ

trwordpresstemasi
Resimi büyültmek için üzerine tıklayınız.

Temayı İndir

Not: Temanın yapımcısı ben değilim bu yüzden teknik destek istemeyiniz. Ufak yardım sorunlarınıza elbet cevap verilecektir.

Önceki Türkçe Temalar:

Glowin Teması

Galleria Teması

Copperific Teması

Yeni temalarla buluşmak dileğiyle.


49 comments

  1. Ellerine sağlık Ömer, güzel bir çeviri olmuş. Küçük bir önerim var, alt taraftaki “Widgetised alanı” yazılarını da “Bileşen Alanı” olarak tercüme edebilirdin. Temayı kullanan onların ismini değiştireceği için çok da önemli değil gerçi.

  2. menşet aktif oluyo ama oraya resim yerleştiremiyorum. Resim url si ne acaba. maşet haberi katagoriden alıyosa katagoriyi neden alamıyorum. Ben biraz acemiyimde o yüzden. ilginiz için şimdiden teşekkür ederim

    1. Önce resim yüklerken resimleri hostunuza yükleyeceksiniz.Bunun için de yazı yazarken sağ altta bulunan öne çıkan görseller kısmından istediğin resmi yükleyeceksin.Sonra önme çıkan görsel olarak belirle diyeceksin ve yazıyı kaydedeceksin.İşte bu yazı hangi kategoride ise ayarlardan o kategoriyi seçip kaydedeceksin. Bu kadar.

      1. Ömer kardeşim eline sağlık öncelikle .. yalnız bi sorum olcak bu tema ve benzerleri için şimdi temada küçük resimleri öne çıkarılan görsel olarak belirlemek istemiyorum önceden kayıtlı postların resimleri gözükmüyor kendi hostumda olmadığı için bunun için bir eklenti mevcutmu biliyormusun yada resimler küçük değil de büyük dursunlar istiyorum onun için?

        tşk ederim..

  3. merhaba öncelikle tema için teşekkürler ama izninizle 2 sorum olcak;
    1- logoyu geçerli logodaki wawe skin teması yazı şekli ve rengi ile arkaplanı uyarlı şekilde nasıl istediğimiz şekilde yapıcaz
    2-Birde sağ tarafta bulunan enson-popüler-etiketler şeklideki eklentiyi nasıl yapıcaz.yardımınızı bekliyorum..

    1. Rica ederim.
      1-Logoyu aynı şekil ve renk değiştiremezsiniz.Kendi hazırladığınız resimle temadaki logo.png resimlerini değiştirmeniz lazım.Zaten png formatında yaptığınızda arka plan uyarlı olacaktır.
      2-Bu dediğiniz için herhangi bir şey yapmanıza gerek yok.Zaten bu eklenti ile çalışmamakta teamnın kendisinde bu özellik vardır.Temayı yüklediğinizde direkt sağ tarafta gözükecektir.

  4. merhaba,
    öncelikle verdiğiniz emek için teşekkürler. ben bu temanın manşet haber özelliğinin nasıl ayarlanacağını çözemedim detaylı açıklama yapabilir misiniz? mümkün ise resimli anlatım çok makbul olur. şimdiden teşekkürler.

    (hiç bir iyilik ve emek karşılıksız kalmaz, aynen kötülük gibi:)

    1. Bu yaptığımız çevirileri vs bir karşılk için yapmıyoruz.Maalesef resimli anlatım yapamam bu benim çok vaktimi alacaktır.
      Şöyle yardımcı olayım: ayarlardan manşetin aktif edildiğine emin olun.Ve de manşetin hangi kategoriden gösterileceğine de emin olun.Son olarak yüklediğiniz resimleri öne çıkan görsel olarak belirlediğinze emin olun.
      selametle.

      1. çok teşekkürler. çevirileriniz karşılığında maddi bir beklentiniz olmadığına eminim,verdiğiniz emeğinde maddi olmasa da manevi olarak bir Allah razı olsunun unutulmaması anlamında söylemiştim.
        Allah razı olsun

  5. Merhaba, ben worpress te yeniyim temajı beğendim çok güzel localde kurdum deniyorum ama en son popüler etiketler kısım side barda çıkmıyor birşeyleri eksikmi yaptım yardıcı olabilirmisin teşekkür ederim.

    1. 1. si Slaytı aktif ettiğiniz kategoride konu var mı?
      2. Konu var ise Konulara yüklediğiniz resimleri öne çıkan görsel olarak belirle dediniz mi?

  6. gerçekten bu slide kısmını ne yaptıysam görüntüleyemedim..kategori kısmındaki bütün yazılarda öne çıkarılmış görsel olmasına rağmen gözükmüyor neden olabilir?

      1. evet eminim..çok uğraştım çıkmıyor bir türlü tüm ayarları yaptım..öne çıkarılmış resim boyuları mı sıkıntı yaratıyor bilmiyorum..ben de bilgisayar öğretmeniyim az çok ayarlamaları yapmaya çalıştım ama çıkmıyor anlam veremedim..neden olabilir?

        1. Murat Bey normal şartlar altında olmaması için neden yok. Belki hostunuz ile alakalı da olabilir.
          Size ancak şu şekilde yardımcı olabilirim. sitenize yeni admin hesabı açıp İletişim kısmından bana mail atabilirsiniz bende müsait zamanda bakarım. Ardından yeni açtığınız admin hesabınızı silersiniz. Geriye kalan tek sey bu sanırım.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir